为什么新《笑傲江湖》全是差评，看完这些剧照你就明白了
2018年是武侠剧翻拍大年，据不完全统计，光是翻拍自金庸和古龙的电视剧就有《笑傲江湖》《倚天屠龙记》《飞狐外传》《神雕侠侣》《绝代双骄》《陆小凤传奇》《少年楚留香》《小李飞刀》等。
今年春推会上的《神雕侠侣》海报
而整个2018年翻拍的武侠剧已经超过了10部。
这些翻拍剧有的被网友称为是致敬经典，而有的则直接是「毁原著」，这其中在3月份开播的《新笑傲江湖》槽点最大。
这部《新笑傲江湖》从演员、编剧、武打设计到服装、配乐可以说是全方位垮掉，甚至出现了全民吐槽的现象。
在豆瓣上的评分低到了2.4分，超过88%的观众打出了一星，而根据豆瓣规则最低分值是2分，可见这部剧是多么不受待见。
2018版《笑傲江湖》
根据业内惯例，金庸剧五年是一个翻拍周期，距上一部于正版《笑傲江湖》刚好过去了五年，而2018版也刷新了金庸剧的最低分。
在2001年金庸象征性的以一块钱版权的价格，把《笑傲江湖》的拍摄权卖给了央视，央视找来了张纪中执导，李亚鹏、许晴主演，开启了内地拍摄金庸武侠剧的先河。
日本版海报
作为第一部内地拍摄的金庸剧，央视版拍出来后也引起了很大争议，时隔17年，今天我们通过剧照来比较一下两部剧的差距，无疑也有很重要的意义。
令狐冲
令狐冲是一个亦正亦邪的人物，他是华山派的大师兄也是魔教首领的好朋友，他性格率性洒脱、随性而为，用今天的话叫「接地气」。
当年李亚鹏的争议主要集中在他的外形上，因为之前《将爱情进行到底》的影响，李亚鹏一直是都市时尚爱情剧的代表，评论家认为李亚鹏太过时尚，不符合令狐冲的设定。
以今天的眼光看，李亚鹏的气质还是不错
而新版令狐冲，这是还没长开吧，华山派首徒怎么能是个瓜娃子呢……
真的不是我心目中那个潇洒的令狐大哥呀
任盈盈
许晴版任盈盈充满了古典美，尤其是天然的脸蛋儿，相比今天烂大街的锥子脸，更多了一份自然。
唯一的槽点是当年许晴已经32岁了，除此之外一切都好
新版任盈盈，说是邻家大姐姐也不为过，缺少一股飒爽之气，好歹也是「魔教」呀。
岳灵珊
苗乙乙版岳灵珊外形可爱，很符合原著中的活泼气质，看到剧照，你是不是想起了小师妹唱山歌的画面。
谁不喜欢这样的小师妹
新版小师妹是古装版的「傻白甜」
岳不群
岳不群是典型的伪君子、野心家，央视版岳不群长这样：
新版岳不群长这样：
这是武侠剧还是玄幻剧？
宁中则
宁中则是被任我行都称赞为「是个人物」的女中豪杰，作为华山派里最具有侠义气质的人物，宁中则的形象应该是端庄、大气的。
央视版自带女侠豪气
新版宁中则偏重于柔美，少了一份江湖见识。
新版宁女侠好惹人怜惜~~
任我行
作为被篡位夺权、又被关押的斗争失败者，任我行这个曾经的教主应该是抱负极大的，最终目的就是打败东方不败，重登大宝。
但感觉两版任我行都少了一股枭雄气息，反倒是徐克版中的任我行更符合原著。
林平之
林平之是富二代出身，后来家道中落，历经江湖凶险，从前期的富家少爷到后期的复仇者，他的变化对演技很有挑战。
央视版定妆照，很符合林家少爷的人设
自宫后的小林子，多了一份邪魅
新版林平之更多的是阴柔，没有体现出人物的心里变化，更像是偶像剧中的富二代。
哪里能看出来这是林平之，更像是玄幻剧里的人物
东方不败
自从徐克在电影版《笑傲江湖》里让林青霞反串东方不败后，就有了由女演员饰演东方不败的传统，对于这样一个角色，向来是备受关注。
央视版由越剧演员茅威涛饰演东方不败
新版又换回了男演员，感觉他演令狐冲更合适
桃谷六仙
原著中桃谷六仙是一个行事古怪、为人滑稽的形象，六兄弟武功高强却心智未开，行为做事和孩子一样天真。
新版像是小矮人
余沧海
原著中余沧海属于心机很大的反面人物，央视版由变脸大师彭登怀饰演，还加入了川剧的变脸特色。
彭登怀设计的面具，增加了余沧海的神秘感
新版余沧海感觉气质完全不对，没有青城派的阴邪毒辣，让他来演林震南更合适。
关于新版《笑傲江湖》和武侠翻拍剧，你有什么想说的，欢迎在下方评论留言。
《黄蜂电影》——关于影视、动漫、各种好玩的，点击关注，查看更多精彩文章。
